Dropzone commander 2ème édition !

Ça y est la news est tombée, tout est sur leur page Facebook https://www.facebook.com/HawkWargames/

Citation :

Hawk Wargames is excited to announce Dropzone Commander: 2nd Edition!
The current Dropzone Commander system is highly regarded and we are working on bringing you a new edition that retains its excellent core mechanics whilst improving many aspects to reflect warfare in the 27th Century.
We are in the stages of alpha testing the proposed changes and a closed beta will also take place with our Hawk Talon scheme. We expect a release in Q4 2017 with a release date announced closer to the time.
2nd Edition will bring balance to existing units and enhance a player's collection, not invalidate it. We want every unit to be playable. New units are in development which will be previewed over the next few months.
Beasts of War have interviewed Dave and they will have a video for you on Monday with more details including proposed changes and even more new artwork, including this incredible Archangel squadron!
Make sure to spread the news by sharing this post and let us know in the comments what you're looking forward to in the new edition.

Dave parle en détail de la deuxième édition sur BOW :

http://www.beastsofwar.com/dropzone-commander/secound-edition-announced/

- ils veulent changer ce qui ne marchait pas bien mais garder intact l'esprit du jeu
- la phase de test se fait avec un groupe alpha de hawk talons, ils vont l'étendre aux autres hawks talons bientôt
- sortie pour noël
- les figurines existantes ne seront pas affectées mais il y aura 1 ou 2 nouveaux véhicules par faction
- phase 1 & 2 seront toujours valides mais affectés par un errata
- nouvelles cartes de commandement, dispo début 2018, les ancienne feront la période de transition avec un errata.
- les unités faibles seront améliorées (le Taranis a été cité )
- Dave veut que les dropships soient remis au centre du jeu, et donc qu'ils soient plus utiles après le largage initial

- les "fast movers", ne seront plus partie intégrante de la liste d'armée, à la place on paiera des points pour des "attack runs" dont le prix augmentera de façon proportionnelle au nombre d'attaque (1 sera pas chère, 2 ce sera déjà plus que le double etc...)
- toujours pour les fast movers, on aura le choix entre attaque rapide et attaque lente, ce dernier mode l'appareil restera 2 tours sur le table pour 2 attaques
- les transports (dropships) ne seront plus liés à leur cargaison, pour permettre plus de flexibilité. Ca m'a tout l'air de fonctionner comme les Gates Shaltari...
- simplification des règles de constitution d'armée
- les cartes de commandement, chaque joueur pourra construire son deck de 40 cartes à partir du deck de faction de 56.

Tout ceci à l'air très bien mais... Où est la VF pour faire connaître le jeu?

Pas d'annonce concernant une traduction officielle a ma connaissance.